сложные причины — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сложные причины»
сложные причины — complicated reasons
Ладно, мы с Уэйдом встречаемся по очень сложным причинам, так что..
Right. Well, Wade and I are dating each other for very complicated reasons, so...
Мы получили письмо от светилы албанской мафии, в котором нас просили узнать, что лучше Rolls, Merc или Yugo, который по ряду сложных причин Джереми использует как Bentley.
We've had a letter from a leading light in the Albanian Mafia asking us to find out which is best — a Rolls, a Merc or a Yugo which, for complicated reasons, Jeremy is using as a Bentley.
Что-то, чем я не могу поделиться по разным сложным причинам.
Something that I can't share with anyone for several complicated reasons.
Это случайно не Мистер "Я не могу прийти на твою вечеринку потому что у меня есть куча сложных причин мне вероятно стоит купить больше черной одежды
Well, if it isn't Mr. I Can't Come to Your Party Because I Have a Bunch of Complicated Reasons, I Probably Have to Buy More Black Clothing,
[Звук движущегося лифта] Хаус был не прав пытаясь придумать сложную причину по которой ты нанял Кэлли.
House was wrong trying to come up with a complicated reason you hired Kelly.