сложные идеи — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сложные идеи»
сложные идеи — complicated idea
Интернет — это сложная идея, набор протоколов, который меняет всё.
The Internet is a complicated idea, a set of protocols that has changed everything.
Это ужасная, сложная идея для восприятия, особенно в год выборов.
That's an awfully complicated idea to grasp, especially in an election year.
advertisement
сложные идеи — complex is the idea
У Джоэла был свой метод общения со студентами, он делал сложные идеи понятными.
Joel had a way of connecting with his students; making complex ideas understandable.
— Насколько сложная идея?
— How complex is the idea?
advertisement
сложные идеи — другие примеры
Самые сложные идеи древней космологии пришли из Азии и, в первую очередь, из Индии.
The most sophisticated ancient cosmological ideas came from Asia and particularly from India.
Вот что они делают с такими вещами, вдалбливают в голову детям потому что они знают, что дети слишком молоды чтобы защитить себя интеллектуально против такой сложной идеи.
That's what they do with that kind of thing, pound it into the heads of kids because they know that children are much too young to be able to muster an intellectual defense against a sophisticated idea like that.