сложность строения — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сложность строения»
сложность строения — complexity
Так что самое мягкое, что можно сказать об этих заявлениях, о минимальной сложности строения, ключевом в теории Разумного Замысла, — они неверны — они просто неверны, на основании науки.
So the kindest thing one can say about this claim, which is the essential claim of irreducible complexity and intelligent design is that it's wrong — it is simply wrong on the basis of the science.
Это связано с возрастом, а не со сложностью строения.
It's to do with the age, it's not to do with the complexity.