сложная женщина — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сложная женщина»
сложная женщина — complicated woman
Его мать... очень сложная женщина, и все эти годы ее попытки приблизить Генри оборачивались против нее.
Uh, his mother is a... very complicated woman, and, uh, over the years, her attempts to try and bring Henry closer have only backfired.
Но если все, чего она хочет — это я... Твоя мама очень сложная женщина.
But if all she wants is me... your mother is a complicated woman.
Даже не знаю, я вдруг понял, что ты стала сложной женщиной, а мне этого не надо.
I didnt even understand which makes me think youve become a complicated woman and I dont want none of that
Ты сложная женщина.
You're a complicated woman.
Она сложная женщина.
Ah, she's a complicated woman.
Показать ещё примеры для «complicated woman»...
advertisement
сложная женщина — difficult woman
Либби всегда была сложной женщиной... даже в лучшие времена.
Libby was always a difficult woman... even in the best of times.
Мелинда была... волнующей, сложной женщиной.
Melinda was, um... an exciting, difficult woman.
Дакс. Скажи своему начальнику, что я сложная женщина и отказываюсь помогать искать мистера О'Брайена, если ты не вернешься домой.
Tell your commanding officer that I'm a difficult woman and I refuse to help look for Mr O'Brien unless you return home right away.
Вы хоть представляете, как сложно женщине добиться права режиссировать фильм?
Do you have any idea how difficult it is as a woman to break into directing film?
Мне нравятся сложные женщины.
I like difficult women.