сложить в коробку — перевод на английский

сложить в коробку — put her in a box

Я все сложила в коробку.

I put them in this box.

Пойду к дому Джулии. Может, порежу её на куски, сложу в коробку и отправлю вам, двоим крутым мафиозо.

I'm gonna go to Julia's house, maybe I'll slash her up and I'll put her in a box and I'll mail it to you two, uh, tough-guy mafiosos.

Карен, попроси, чтобы все здесь сложили в коробки. Свяжись с потенциальными партнерами по альянсу.

Would you get everything packed up?

Их нужно сложить в коробки, и я их заберу.

I want all of these boxed up, and I'm taking them.

В старшей школе всё было так понятно, что, мне всё это теперь сложить в коробку?

Everything's just so clear in high school and I'm supposed to just pack it all up now?

Сними всю одежду и сложи в коробку.

Remove all your clothes and place them in the box provided.