сложилось удачно — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сложилось удачно»

сложилось удачно — другие примеры

Я посовещался с мистером Глоссепом и, думаю, все сложится удачно.
I've been in conference with Mr Glossop, and everything is taped out.
Или потому что маме пришлось найти работу, и ее карьера сложилась удачно?
Or because Mom had to find work, and her career plan was fail–safe?
Я наняла специалиста, чтобы всё сложилось удачно.
I've hired a professional to make sure everything goes just right.
После войны 67 года для моего мужа все сложилось удачно.
Times after the '67 War, were good.
Если все сложится удачно, мы сделаем это.
If all goes peachy, we will.
Показать ещё примеры...