слова полились — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «слова полились»

слова полились — другие примеры

Слова польются из него как фонтан из кита.
I'll have the words spilling out of him like blubber from a whale.
Как только я написала первую строчку, слова полились... как будто распутывалась шёлковая нить
As I wrote a line, words I was never aware of... unraveled like a thread of silk
Слова полились из меня, как вода, прорвавшая плотину.
The whole story came pouring out of me like a cataract of water over a broken dam.