слова директора — перевод на английский

according to the director
director of the
word from the director
said the principal

слова директора — according to the director

Не по словам директора, Генри.

Not according to the director, Henry.

По словам директора, раньше он выступал на разогреве у самых известных исполнителей.

According to the director, he used to open for all the big names, back in the day.

По словам директора Мейса,

And according to Director Mace,

слова директора — director of the

Моя работа, по словам директора Лофтона, — доставить Бо целой и невредимой. Именно этим я и собираюсь заняться.

My job, per Director Lofton, is to safely recover Bo, and that's what I'm gonna do.

Я хотел бы предоставить слово директору Биоэтерического центра.

I'd like to ask the director of the Bio-Etheric Center to speak.

слова директора — word from the director

Я даю тебе слово директора Щ.И.Та.

I give you my word as director of SHIELD.

А сейчас слово директору.

Now a word from the Director.

слова директора — said the principal

Нет, они всего лишь сказали мне, что тебе придётся ходить в летнюю школу, потому что по словам директора, она плоха сдала тесты и, возможно, ей придётся остаться на второй год.

Oh, no, all they said was you had to go to summer school 'cause the principal said your test scores weren't good enough and you might have to repeat junior year.

Вы же отмечены фиолетовым. Вы — позорище нашей школы... Это слова директора.

You fall under Purple, which means you are an embarrassment to the school... so said the Principal.

слова директора — другие примеры

По словам директора школы Бернара Дикинга, Гибсон довёл Тулли до срыва.

According to Headmaster Bernard Deaking, Gibson drove Tulley to the brink.

Со слов директора, ребёнок Брэди пропускает занятия каждый вторник, из-за каких-то проблем с дыханием

According to the principal, Brady's kid misses class every Tuesday because he's got some kind of respiratory condition.

По словам директора школы, испражнялись в столовой.

According to the head teacher, defecating in the home ec lab.

Я только что дал слово Директору, буквально сегодня утром, что мы со всем этим покончили.

I just gave the DCI my word, literally this morning, that we were done with this.

Так, по словам директора музея, эта картина исчезла из дворца в 1884 году, и нашлась только

Now, according to the museum director, this particular painting disappeared from the palace in 1884, and it only resurfaced