слияние разумов — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «слияние разумов»

слияние разумовmind-meld

Спок, сделайте вулканское слияние разума.
— We must. Spock, a Vulcan mind-meld.
Я знаю о Вашем слиянии разумов с моим отцом, которое помогло ему успешно завершить последнюю миссию.
I know of your mind-meld with my father which enabled him to complete his last mission.
Посредством слияния разумов.
A mind-meld.
Возможно, слияние разумов поможет вам изменить вашу точку зрения.
Perhaps a mind-meld would help to alleviate your concern.
Это ведь не какое-то слияние разумов, да?
Not some mind-meld thing, is it?
Показать ещё примеры для «mind-meld»...