слишком уж много — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «слишком уж много»
слишком уж много — too many
Слишком уж много у меня поручений.
Too many orders for no return.
Слишком уж много тут воспоминаний.
There are too many memories here.
Слишком уж много оружия.
Too many guns.
Слишком уж много раз, я разбивал её сердце.
She's had her heart broken too many times by me.
Тут слишком уж много ножей.
There's too many knives in this place for that.
Показать ещё примеры для «too many»...