слишком требовательная — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «слишком требовательная»
слишком требовательная — too demanding
Мне кажется, что люди слишком требовательны.
I think people are too demanding.
Вероятно, в последний раз я был слишком настойчивым с Тёмным Богом, слишком требовательным.
Perhaps last time I was too forceful with the dark God, too demanding.
Ты на весь мир сказал, что я слишком требовательная, что я дерзкая привереда.
You told the whole world that I was too demanding, that I was some kind of sassy, stuck-up bitch.
Просто она слишком требовательная.
She's too demanding.
Не будьте слишком требовательны к своей судьбе.
Don't be too demanding on your destiny.
Показать ещё примеры для «too demanding»...
advertisement
слишком требовательная — too picky
Ты слишком требовательная.
You are too picky.
Ты слишком требовательная.
You're too picky.
Колин и Анна, они только что сказали, что я слишком требовательная и они окончательно отказались от идеи свести меня с кем-нибудь.
Colin and Anna, they just told me that I'm too picky and they've totally given up on setting me up.
Он сказал, что я умру одинокой, потому что я слишком требовательная.
He told me that I was gonna die alone because I'm too picky.
— Ты слишком требовательна. — Нет.
— You're too picky.