слишком долго объяснять — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «слишком долго объяснять»

слишком долго объяснятьtake too long to explain

Это слишком долго объяснять.
Well, it would take too long to explain.
— Слушай, это слишком долго объяснять.
— Look, it would take too long to explain.
Слишком долго объяснять.
It would take too long to explain.
Не спрашивай, как. Слишком долго объяснять.
Don't ask me how, it'll take too long to explain.

слишком долго объяснять — другие примеры

Слишком долго объяснять
It's too long to explain.
Слишком долго объяснять.
What? — It is too complicated to explain.
Это слишком долго объяснять.
That would be rather difficult to explain.
Слишком долго объяснять...
It's a long story.
Слишком долго объяснять.
It's a lot to explain.
Показать ещё примеры...