слить инфу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «слить инфу»

слить инфуleaked

— Не для тебя, Бобби. Кто-то слил инфу.
Someone leaked.
Ты слил инфу по текущему расследованию репортёру.
You leaked an active investigation to a fuckin' reporter.
«Мэри слила инфу»?
«Mary is the leak?»

слить инфу — другие примеры

что слили инфу о нашем деле легавым?
Would you be surprised if I said that we tipped off the authorities for tonight's job?
Кто-то слил инфу по Галиндо.
Someone gave up intel on Galindo.
Она слила инфу журналисту.
She leaked info to a journalist.
Джус хотел слить инфу по клубу... В обмен на билет до Мексики.
Juice was trying to sell club intel in exchange for free passage to Mexico.
Друг из полиции слил инфу о деле Сэма.
A cop friend slipped me info on Sam's case.
Показать ещё примеры...