слиться в единое — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «слиться в единое»

слиться в единое — другие примеры

Образы, оторванные от различных аспектов жизни, теперь слились в едином потоке, в котором былое единство жизни уже не восстановить.
The images which have detached themselves from each aspect of life, dissolve in a common flow. where the unity of this life can no longer be established.
В этот момент мы как-будто, слились в единое целое.
In that moment it was as if we became one person.
В нашей стране это мормоны и сайентология, которым, я думаю, следует слиться в единую религию — мормонтологию.
Which for this country is Mormons and Scientologists. Who I think should merge and make more montology.