сливовое варенье — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сливовое варенье»

сливовое вареньеplum jam

Она остановила свой взгляд на меня, в ее глазах загорелись огни, ее голос, мягкий и плотный как сливовое варенье, нажал на скрытый курок во мне.
Her eyes lingered on me, blazing bonfires. Her voice was soft and silky like plum jam, she pulled a hidden trigger inside me.
Без известки ни один дом не будет белым, как сливовое варенье без сахара не будет сладким.
Without lime, there wouldn't be any white houses... and plum jam would be sour.
advertisement

сливовое варенье — другие примеры

Лори приготовила сливовое варенье из остатков.
Laurie made rosemary-plum jam from scratch.