слететь с ног — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «слететь с ног»

слететь с ног — другие примеры

Слетел с ноги при раскрытии.
Prop blast got it, sir.
Она ждёт, пока туфелька слетит с ноги.
She's just waiting for the other shoe to drop.