слепая надежда — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «слепая надежда»

слепая надежда — другие примеры

Я держался за прошлое последние 7 лет, держался за мысль, за слепую надежду, что где-то там она ещё жива.
I've been holding on for the past seven years to just a thought, a blind hope that somewhere she's still alive.
Ты никогда не должен давать людям слепую надежду.
You should never give people vague hope or possibility.
— Видимо слепая надежда.
Blind optimism, I guess.