следы цивилизации — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «следы цивилизации»

следы цивилизацииsigns of civilisation

Ты хочешь, чтобы я искал незаметные следы цивилизации.
So you want me to look for little signs of civilisation.
Явных следов цивилизации нет.
No obvious signs of civilisation.
Дэниел, беспилотник не обнаружил явных следов цивилизации, людей, Гоаулдов или кого-то еще.
Daniel, the UAV showed no big signs of civilisation — human, Goa'uld or otherwise.
advertisement

следы цивилизации — другие примеры

Никаких следов цивилизации.
No sign of civilization.
В свою очередь землетрясения вызовут серию цунами, которые прокатятся по целым континентам и смоют почти все следы цивилизации.
In turn, these quakes will trigger a series of tsunamis, which will sweep across entire continents, washing away most traces of civilisation.