следы сопротивления — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «следы сопротивления»
следы сопротивления — defensive wounds
Все, что мы знаем, это что удар был спереди, следов сопротивления нет, что означает, что Даниэль скорее всего знала убийцу.
Best we can do is determine that the blow came from the front, no defensive wounds, indicating danielle likely knew her killer.
На обеих женщинах следы сопротивления.
Defensive wounds on both women.
Ты вообще задумывалась над тем, как такой здоровый, крепкий парень можно было задушить без единого следа сопротивления?
Did you ever wonder how a big, strapping guy like this could be strangled without any defensive wounds?
следы сопротивления — signs of a struggle
Следов сопротивления нет.
— No signs of struggle.
Прошлой ночью в доме Мишель не была включена сигнализация, и, на мой взгляд, есть следы сопротивления.
The alarm at michelle's house wasn't set last night, and it looked to me like there were signs of a struggle.
следы сопротивления — другие примеры
Следов сопротивления нет.
No sign of resistance.
И следы сопротивления свидетельствует...
And the defensive bruising also suggests...
Да, но нет следов сопротивления, а он выглядит килограммов на 90, по меньшей мере.
Yeah, but no drag marks, and he looks to be at least 200 pounds.
Никаких следов сопротивления или ран при обороне, значит, возможно, он знал нападавшего.
No forced entry or defensive wounds, so he probably knew his attacker.