следы взрывчатки — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «следы взрывчатки»
следы взрывчатки — explosive residue
Я приметил то, что похоже на следы взрывчатки.
I spy with my little eye what looks like... explosive residue.
Ћукуми, на твоих руках нашли следы взрывчатки.
Lucumí, they found explosive residue on your hands.
Тебе или следам взрывчатки на компьютере террориста?
You or explosive residue on a terrorist's computer?
Поэтому мы должны проверить других подозреваемых и исследовать возможность того, что следы взрывчатки, найденные на одежде Лэндона, были ложноположительными.
That's why we're gonna keep looking at alternate suspects and exploring the possibility that explosives residue found on Landon's clothing was a false positive.
Они не смогли найти следов взрывчатки на месте преступления.
They can't find any explosive residue at the scene.
advertisement
следы взрывчатки — traces of the explosive
Нет. мы таже нашли следы взрывчатки.
— He didn't call it in? — No. We found traces of explosive there, too.
Следы взрывчатки с пробы которую я взял под ногтями нашего гостя.
Traces of an explosive from a swab I took from under our guest's fingernail.
Следов взрывчатки или ракетного топлива не обнаружено.
There were no traces for explosives or rocket fuel.
Мы обнаружили место запуска фейерверков и нашли следы взрывчатки, использованной в обоих местах.
We located the fireworks launch and found traces of the explosives used at both sites.
Мы нашли химические следы взрывчатки, использованной при бомбардировке, у них на руках и одежде.
We found chemical traces of the explosive used in the bombing on their hands and clothing.