следующий прилив — перевод на английский

следующий прилив — next tide

Думаю, нам стоит попытаться выбраться со следующим приливом.
I think we ought to try to get out of here on the next tide.
Отправимся в путь со следующим приливом.
He must make ready to sail with the next tide.
Раз все кланы собрались.. трогаемся на север со следующим приливом.
So now all the clans are here... we'll head North on the next tide.
advertisement

следующий прилив — другие примеры

Согласно легенде, каждый год во время сильнейшего прилива богиня Урсула дарует нашему народу возможность ходить по земле до следующего прилива.
Well, anyway, every year at the highest tide, the legend says that the sea goddess Ursula grants our kind with the ability to walk on dry land until the next high tide.