следующий полдень — перевод на английский

следующий полдень — following afternoon

— Мы доберемся туда примерно к следующему полудню.
We should get there some time the following afternoon.
И проспал до следующего полудня.
i slept right through to the following afternoon.

следующий полдень — другие примеры

У вас в запасе 40 часов... до следующего полдня... чтобы организовать перевод денег.
You've got 40 hours, 'til noon day after tomorrow to arrange transfer of the money.