следующего исполнителя — перевод на английский

следующего исполнителя — next performer

Наш следующий исполнитель немного старше других, но я допустил его, потому что его родители пообещали стричь лужайку и убирать мой дом весь следующий месяц.
Our next performer is quite a bit older than the rest, but I allowed it because his parents have promised to both cut my lawn and clean my house for the next month.
Вам всем понравится следующий исполнитель, потому что он вам очень понравился на первом выступлении.
you will all enjoy the next performer very much because of how much you liked him during the first night.
Дамы и господа, наш следующий исполнитель
Ladies and gentlemen, our next performer is
advertisement

следующего исполнителя — next singer

Может быть у следующего исполнителя окажется то, что заставит его повернуть свое кресло.
Maybe this next singer Will have what it takes to turn his chair.
Наш следующий исполнитель помогает нам не только деньгами, но и делами.
Our next singer not only gives of his money, he gives of his time.
advertisement

следующего исполнителя — our next act

Так, у вас есть 10 минут на перерыв, пока следующие исполнители паркуют фургон.
Right, you'll have to take a ten minute break while the next act parks the van.
А следующим исполнителем будет...
And now for our next act...
advertisement

следующего исполнителя — другие примеры

Мне нравится хорошая полька и наш следующий исполнитель.
[AS FRENCHY] Well, uh, I love a good polka as much as the next man.
Я теперь поприветствуем следующего исполнителя — группа Фабба Абба!
[Man] And now let's hear a warm welcome... for act five in the Hibiscus Island star search!
.. наш следующий исполнитель, 35-летний Авраам Макдональд, надеется доказать, что он готов к большим выступлениям.
Coaches have to make a decision like this. We have to do it. It is part of the job.
Настало время следующего исполнителя, кто пришел в сопровождении своей маленькой команды из одного человека.
MARVIN: And it's time to welcome our next artist who's come with their own tiny team of one.
Следующего исполнителя ты знаешь.
Oh, you know this next artist.