следующая сделка — перевод на английский

следующая сделка — next deal

Я всё возмещу со следующей сделкой.

I will reimburse everything at the next deal.

— Для следующей сделки.

— Your next deal. — Yeah, my next deal.

Тут информация о 5 компаниях, которые подходят для моей следующей сделки, и мне нужно, чтобы их оценил юрист.

— I have five companies here That I'm looking at for my next deal, And I need someone to evaluate them

Если следующая сделка удастся, я получу неплохую сумму денег.

Something like that. If this latest job works out, it'll make me a lot of money.

Друзья мои, надеюсь вы доживёте до следующей сделки.

My friends, I hope you live to bargain another day.