следствие ведётся — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «следствие ведётся»

следствие ведётся — другие примеры

Следствие ведется."
The investigation is in progress."
Кто-то поджег церковь и убил шестерых ни в чем не повинных детей. Следствие ведется?
You are investigating it?
Следствие велось исключительно с обвинительным уклоном. А обстоятельства были воспроизведены кратко и не методично, на что я уже указывал.
An investigation only intended for a criminal charge... and a botchy reconstruction based on an unclear methodology.
Следствие ведется в нескольких направлениях.
And investigators are said to be following multiple leads.