следовой — перевод на английский

следовой — trace amounts

Часы тоже, но это только следовые количества.
The watch is as well, but only trace amounts.
Эксперты обнаружили следовые количества по всему столу но наибольшее количество?
Forensics found trace amounts all over the deck, but the largest concentration?
Мы нашли следовое количество растения кратом в его желудочном содержимом.
We found trace amounts of the herb kratom in his stomach contents.
— Потому что в нем обнаружены следовые количества радиоактивного материала.
— Because it tested positive for trace amounts of radioactive material.
advertisement

следовой — trace

Те же следовые элементы присутствуют в трубопроводе.
The same trace elements are in the duct.
Мои врачи с трудом смогли отыскать следовые количества цинка, магния или железа.
My team could find hardly any trace of zinc, magnesium, or iron.
Я обнаружил следовые элементы рядом с вентиляционной шахтой.
I'm detecting trace elements near the ventilation intake duct.
Ткани, которыми они питались, содержали следовые количества лоразепама.
The tissue they'd eaten contained traces of lorazepam.
advertisement

следовой — другие примеры

Потом, когда молочко пролилось на диван, они воссоединились со следовыми количествами его волос и кожи...
Then when it spilled on the couch, it recombines with trace amounts of Fry's hair and skin. And blood.
Он обожает следовые количества.
He loves his contrails.