следовать по стопам отца — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «следовать по стопам отца»

следовать по стопам отцаfollow in my father's footsteps

Теперь я следую по стопам отца, стал вашим лидером...
Now I've followed my father's footsteps in becoming your leader, so...
Я горжусь тем, что следую по стопам отца.
I'm proud to follow in my father's footsteps.

следовать по стопам отца — другие примеры

Я перестану следовать по стопам отца.
We've given up chasing after our dad.
Лука в нашем старом университете, следует по стопам отца.
Luke, he's at the old alma mater, followed in his dad's footsteps. — Oh, wow.
Пусть следует по стопам отца.
Yeah, following in his father's footsteps.
М: Что бы ты ни делал, не следуй по стопам отца, хорошо?
Hey, whatever you do, do not follow