следователь считает — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «следователь считает»
следователь считает — many investigators believe
Следователи считают, что, скачок напряжения в офисе доктора Хейл было преднамеренным, а не в результате пожара.
Investigators believe that, while the power surge in Dr. Hale's office was intentional, the resulting fire was not.
Следователи считают, что главарь похитителей ещё на свободе.
Many investigators believe that, indeed, the mastermind of the Mullen kidnapping may still be at large.
следователь считает — investigators thought
Следователи считают, что вы травмированы тем, что случилось.
The investigators think that you're traumatized by what happened.
— Понимаешь, все это время следователи считали, что Джина Толин умерла при пожаре, но что, если её убили до поджога?
— See, all along, the investigators thought that Gina Tolin died in that fire, but what if she was killed prior to the fire being set?
следователь считает — другие примеры
Следователь считает, что это было самоубийство.
The investigating officer believes it was a suicide
Миссис Макинтош, следователь считает, что ваш муж был забит ногами до смерти.
Mrs. McIntosh, the coroner believes that your husband was kicked to death.
Следователь считает, что обнаружил следы борьбы на месте преступления .
Uni on the scene thought he found signs of a struggle.