следить за своим здоровьем — перевод на английский

следить за своим здоровьем — watch your health

Таро, следи за своим здоровьем.

You watch your health.

Следи за своим здоровьем."

Watch your health."

Так, пока я следил за своим здоровьем,

So while I was watching my health,

Юные леди нежны как тропические растения, вы должны тщательно следить за своим здоровьем.

Young ladies are delicate plants, you must take good care of your health.

Эта женщина... должна лучше следить за своим здоровьем, намного лучше.

Now that's a woman... who needs to take better care of her health, much better care.

Следите за своим здоровьем.

Keep your body running good.

Пусть следит за своим здоровьем, а то вы лишитесь и этого врача.

Heaven help him, if he tries to heal himself! Try this:

Пора бы начинать следить за своим здоровьем.

You've got to start looking after yourself.

Врачи говорят, что люди с посттравматическим синдромом перестают следить за своим здоровьем.

Doctors say that post-traumatic disorder causes people.. ..to ignore their health.

— Ты следишь за своим здоровьем, Мартин?

— Takes You care about you, Martin?