следить за разговором — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «следить за разговором»

следить за разговором — другие примеры

Следите за разговором, пожалуйста.
please.
Слежу за разговором.
I'm following the conversation.
Так, я особо не следил за разговором, но чувствую, что должен сделать так.
Okay, I didn't follow most of that, but it feels like I ought to do this:
И следите за разговорами, потому что я могу запихать их прямо вам в глотку.
And be careful what you say, because I might just ram it right down your pathetic little throat.
Ты следишь... следишь за разговором?
Would you... would you pay attention?