следить за девочкой — перевод на английский

следить за девочкой — watching those girls

Уверен, что готов все выходные следить за девочками?

You sure you're okay watching the girls all weekend?

— У них есть парни с пушками, которые постоянно следят за девочками.

Man, they got guys with guns watching those girls around the clock.

Констебль, следите за девочками.

Constable, hold on to the girls.

А пока отдам приказ, чтобы следили за девочкой.

Right now I'm going to have them check on the girl.

Следи за девочками.

Keep track of the ladies.

Я продолжала видеть эту блондинку в Красном Плаще, эм, которая следила за девочками, и я... сначала я подумала, что потеряю это.

I kept seeing this blond in a Red Coat uh, w-watching the girls and I... First I thought I'd lost it.