слегка конкретней — перевод на английский

слегка конкретней — springy concrete

— Слегка конкретней?
— Springy concrete?
Я тут набросал немного, чтобы говорить слегка конкретней.
I've got a thing here that says springy concrete.