сладкие поцелуи — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сладкие поцелуи»

сладкие поцелуиsweet kisses

И наскочил не на самые сладкие поцелуи.
Not exactly sweet kisses I jumped into.
— Да? Сладкие поцелуи просто так.
— All the sweet kisses for nothing.
Но сладкие поцелуи у меня есть в запасе.
But sweet kisses I've got to spare
— Тысячей сладких поцелуев
— So with a thousand sweet kisses
— Если тебе холодно и одиноко я покрою тебя, тысячей сладких поцелуев.
— When you're cold and you're lonely I'll cover you With a thousand sweet kisses
Показать ещё примеры для «sweet kisses»...