сладкая водичка — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сладкая водичка»
сладкая водичка — sugar water
Хочешь продавать сладкую водичку весь остаток жизни...
You wanna sell sugar water the rest of your life?
Нужно давать им сладкую водичку каждый час.
They need to be given their sugar water every hour on the hour.
Как хорошая девочка выпила всю сладкую водичку.
Finished all her sugar water like a good little girl.
«Ты хочешь продавать сладкую водичку остаток жизни, или пойдешь со мной, и мы изменим мир?»
"Do you want to sell sugar water for the rest of your life, "or come with me, and change the world?"
«Ты хочешь продавать сладкую водичку весь остаток жизни или ты хочешь делать историю?»
«Do you wanna sell sugared water for the rest of your life or do you wanna make history?»