слагались в месяцы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «слагались в месяцы»

слагались в месяцы — другие примеры

А недели слагались в месяцы,.. ...и мысли стали уводить их куда не следует... Их все чаще стали одолевать сомнения и охватывать ощущение безысходности.
And as weeks turned to months, their minds took to places they should not... where a man sees only doubt and has no worth at all.