славянский язык — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «славянский язык»

славянский языкslavic languages

Он выучил меня немецкому, французскому, русскому, венгерскому, славянским языкам.
He teach me German, French, Russian, Hungarian, the Slavic languages.
Или все славянские языки в одночасье прекратят своё существование.
If you took all of the Slavic languages and just they went away, you know, and no more Tolstoy.
Как и ты, она была лингвистом 5 уровня во многих европейских и славянских языках.
Like you, she was a linguist with a level-five proficiency in multiple European and Slavic languages.
Здесь кто-нибудь знает славянские языки?
Does anyone here know any Slavic languages?
advertisement

славянский языкkind of slavic language

— Они говорят на одном из славянских языков.
They use some kind of Slavic language.
Но они говорили на одном из славянских языков.
But they were speaking some kind of Slavic language.
advertisement

славянский язык — другие примеры

я преподавал славянские языки в университете.
At university, I was professor of Slavonic languages.
Это рецепт кнедликов на славянском языке.
It's a recipe for knedle in Latvian or something.