славный корабль — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «славный корабль»

славный корабль — другие примеры

Так... позвольте представить мичмана линейного корабля Его Величества "Юстиниан" известного в узких кругах как славный корабль "Трясина Отчаяния"
Well... allow me to introduce the midshipmen of His Majesty's ship of the line Justinian known elsewise to her intimates as the good ship Slough of Despond.
А теперь наши славные корабли уничтожены врагом, которого мы считали слабым.
And now our proudest ships have been destroyed by an enemy we considered inferior.
Ну, что у нас здесь? Какой славный корабль.
Marvellous, it is a very rare boat that we have there.
Славный корабль капитана Понсе де Леона.
Famously captained by Ponce de León.