славный дом — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «славный дом»
славный дом — good to be home
Чёрт возьми, как славно дома!
Goddamn, it's good to be home.
О, как славно дома!
— Oh, it's so good to be home!
advertisement
славный дом — nice house
Мы нашли там славный дом.
We found a nice house there.
Славный дом.
Nice house.
advertisement
славный дом — другие примеры
— У вас славный дом, мисс Джонсон.
You've got a pretty house, Ms. Johnson!
Славный дом, да?
Home sweet home, eh?
За этот славный дом.
To this fine home.
Такой славный дом.
The house looks lovely.