славный бой — перевод на английский

славный бой — другие примеры

Будь Божья воля, я вдвоём с тобою Принять хотел бы этот славный бой!
God's will, would you and I alone could fight this battle out!
Но прежде чем вы сформируете новое элитное подразделение, от имени фюрера вы получите медали за важную роль, которую вы сыграли в жестоких, но славных боях под Эль-Аламейном!
But first, you will form the core of a new, elite fighting company. But before you leave, let me present you, in the name of the Fuhrer, with a medal for your important role... in the heavy and glorious combat at El Alamein
Во-вторых, она не погибла в славном бою.
Secondly, she didn't die in glorious battle.
Славный бой.
Well fought.
Будь божья воля, я вдвоем с тобою принять хотел бы этот славный бой!
God's will my liege, would you and I alone, without more help, could fight this royal battle!
Показать ещё примеры...