славный мальчик — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «славный мальчик»

славный мальчикnice boy

Он был таким славным мальчиком.
He used to be such a nice boy.
Он славный мальчик.
He's a nice boy.
Он очень славный мальчик, славный, но он...
— Now, he is a nice boy. — He's a nice boy, but he's...
— Он очень славный мальчик.
— He is very nice boy.
Славный мальчик, да?
Nice boy, huh?
Показать ещё примеры для «nice boy»...

славный мальчикgood boy

Славный мальчик.
Good boy.
Ты славный мальчик.
What a good boy you are.
Какой славный мальчик.
What a good boy.
Будь славным мальчиком.
Be a good boy.
У нас был долгий путь... мой славный мальчик.
They took... my good boy.
Показать ещё примеры для «good boy»...