славить бога — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «славить бога»

славить бога — другие примеры

Пастухи славили Бога, вскармливали голубей.
The shepherds glorified God, and fed the pigeons.
Вместо того, чтобы ныть о том, чего у нас нет, нам лучше бы славить Бога за то, что у нас есть.
Instead of dwelling on what we lack, let's be thankful for what we have.
Во время шаббата нужно славить бога в синагогах, вместо того, чтобы объедаться сладостями, сидя в театре.
On the Sabbath you should honor God in your synagogues instead stuffing yourselves with sweet set of theater.
Кубкиизегохрама, ты забрал себе и славил богов из бронзы и железа, дерева и камня, вместо него.
You had the goblets of his temple brought to you and praised the gods of bronze and iron, wood and stone, instead of him.
С малых лет тебя учили славить Бога, а меня учили тёмным делам.
At a very early age you were taught about God and I was taught darker things.
Показать ещё примеры...