слава знает — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «слава знает»

слава знает — другие примеры

Иди знай, кто мне встретится на том свете...
Who knows who I'll meet up there.
Моя теория — Иди знала, что если ее похоронят, ее настоящая дата рождения будет выгравирована на могильной плите и ее увидит весь мир.
My theory-— Edie knew if she was buried, her true date of birth would be carved into a tombstone for all the world to see.
Куда вы идёте знаете ли вы?
Where are you going to? Do you know?
Иди знай, наша госпожа одумалась.
Don't tell me the woman has changed her ways.