слабый ум — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «слабый ум»
слабый ум — weak minds
С помощью испытанной временем комбинации сильного напитка и слабых умов.
With the time-tested combination of strong drink and weak minds.
Я сказал ей, что сильные спины и слабые умы — это у нас семейное!
I told her strong backs and weak minds runs in the family.
Сначала слабые умы животных, потом Он, а теперь...
First, the weaker minds of the animals, then Him and now...
Что ж, «великим людям часто приходилось вступать в противоборство со слабыми умами.»
Well, «great spirits have often encountered... violent opposition from weaker minds.»