слабые связи — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «слабые связи»
слабые связи — другие примеры
Очень жаль, что она из такой несостоятельной семьи с такими слабыми связями.
It is very sad she has such an unfortunate family, such low connections.
На отчаявшихся, несчастных людей в лучшем случае, со слабой связью с реальностью.
It appeals to desperate, sad people With, at best, a tenuous hold on reality.
Но, чем дольше астральное тело Долтон находится далеко от физического, тем слабее связь...
But the longer that Dalton's astral body is kept away from his physical body, the weaker the link gets.
Здесь прослеживается явная, хоть и слабая связь между символами на мозаике и древней Шумерской клинописью.
Now, there are subtle, but very definite similarities between the symbols on that mosaic and these ancient Sumerian cuneiforms.
Неосторожность может разрушить будущее профессора. «Слабая связь»
GRUMPY The professor could've ruined his future career.
Показать ещё примеры...