слабые места в этой истории — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «слабые места в этой истории»

слабые места в этой историиpoke holes in

Кто-нибудь из вас смог найти слабые места в этой истории?
Was anyone able to poke holes in it?
Я спрашиваю, могли ли вы найти слабые места в этой истории.
I'm asking if you were able to poke holes in it.

слабые места в этой истории — другие примеры

В память об этом можно не пытаться искать слабые места в этой истории.
The best way to honor him is to not look for any soft spots in my story.