скучно дома — перевод на английский

скучно дома — boring house

Мне просто было нужно вырваться из этого скучного дома.
I just had to get out of that boring house.
Скучный дом Сальваторе
Salvatore boring house.
advertisement

скучно дома — bored at home

Говоришь, что Ханна работает дополнительно, потому что ей скучно дома?
Whoa, whoa, are saying that Hannah does extra work because she's bored at home?
Джентльмен в доме сэра Уолтера сказал, что если ты почувствовал вкус войны, тебе точно будет скучно дома.
The gentleman at Sir Walter's house said that once you'd tasted war, ~ you were sure to be bored at home.
advertisement

скучно дома — другие примеры

Тебе не бывает скучно дома?
Do you never get bored just hanging around?
Скучно дома сидеть.
It's boring to stay at home all the time.
Если тебе так скучно дома, а от меня ты без ума...
If you're so bored with her and so crazy about me.
Мне было скучно дома, и я решил заехать и сказать привет.
I was lonely at home, so I decided to come by and say hi.
Вообщето я всегда мечтала танцевать в любом случае мне скучно дома целый день но если ты против, я не буду в этом участвовать.
actually I have always been very fond of dancing and anyway I get bored at home the whole day but if you are not ok with it I won't do it.
Показать ещё примеры...