скучное время — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «скучное время»

скучное времяboring time

Мое скучное время покрывает всю Землю и раскалено солнцем.
My boring time covers all of the Earth and is heated by the sun.
Вот, и за 400 тысяч километров от Земли до Луны, имеется много скучного времени, в течение которого трое сидящих в своем челноке болтали с Центром Управления Полетами.
Now, in the 230-odd thousand miles from earth to moon, there's a lot of boring time in which the three sitting in their podule are chatting to Mission Control.
advertisement

скучное время — другие примеры

что я арахис для скучных времен.
It's not like I'm a bag of peanuts for you to have when you're bored...