скучаю по тем дням — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «скучаю по тем дням»
«Скучаю по тем дням» на английский язык переводится как «I miss those days».
Варианты перевода словосочетания «скучаю по тем дням»
скучаю по тем дням — miss the days
Я скучаю по тем дням, когда всё, что мы делали, — это разговаривали.
I miss the days when all we did was talk.
И я скучаю по тем дням когда у тебя был один номер телефона и один автоответчик.
And I miss the days where you had one phone number and one answering machine.
Иногда я скучаю по тем дням, когда ты был реален.
Sometimes I miss the days when you were real.
Я просто..я просто скучаю по тем дням, когда мы были лучшими друзьями.
I just... I just miss the days when we were best friends.
Я скучаю по тем дням, когда можно было ходить по улице и максимум чего опасаться, так это ножа у горла.
I miss the days when you could just walk outside and your biggest fear was getting stabbed in the neck.
Показать ещё примеры для «miss the days»...