скучаю по запаху — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «скучаю по запаху»

скучаю по запахуi miss the smell

Скучаю по запаху горящих деревень.
I miss the smell of the villages burning.
Да, скучаю по запахам олд спайса и виски по утрам.
I miss the smell of old spice and whisky in the morning.
О, Боже, как я скучаю по запаху его мёртвого зуба, залезавшего мне на язык, когда мы целовались.
God, I miss the smell of his one dead tooth and how it squishes under my tongue when we kiss.
Я скучаю по запаху лета.
I miss the smell of summer.
Скучаю по запаху костра.
I miss the smell of woodsmoke.
Показать ещё примеры для «i miss the smell»...