скучать по папе — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «скучать по папе»

скучать по папеmiss dad

Сказала ей, как сильно я скучаю по папе.
I told her how much I miss my dad, too.
Просто я скучаю по папе.
I just miss my dad.
Я скучаю по папе, Тед.
I miss my dad, Ted.
Но я очень скучаю по папе.
But I really miss my Dad.
Я скучаю по папе.
I miss my dad.
Показать ещё примеры для «miss dad»...
advertisement

скучать по папеmiss daddy

Ты скучала по папе?
Did you miss daddy?
Да перестань, ты же тоже будешь скучать по папе, правда же?
Come on, you're going to miss Daddy too, aren't you?
Конечно, мы будем скучать по папе, но он вернется в четверг вечером, правильно?
Of course, we'll miss Daddy, but he'll be back Thursday night, right?
я скучаю по папе тоже все будет хорошо, мама.
I miss daddy, too. It's gonna be okay, mommy.
Ты ведь скучаешь по папе, не правда ли?
And you miss Daddy too, don't you?
Показать ещё примеры для «miss daddy»...